Security awareness training and policy attestation that produce the audit evidence your regulator actually asks for — in Arabic and English, on your infrastructure or ours. تدريب توعوي وإقرار بالسياسات يُنتجان أدلة التدقيق التي يطلبها جهازك الرقابي فعليًا — بالعربية والإنجليزية، على بنيتك التحتية أو لدينا.
Built for organisations under NCA ECC, SAMA CSF, ISO 27001 and PCI-DSS. مصمّمة للجهات الخاضعة للضوابط الأساسية للأمن السيبراني وإطار ساما والأيزو ٢٧٠٠١ و PCI-DSS.
Most awareness tools stop at "did they watch the video?". Compliance starts where that ends. تتوقف معظم أدوات التوعية عند سؤال «هل شاهد الفيديو؟». أما الامتثال فيبدأ من حيث تنتهي.
Interactive video and SCORM 1.2 / 2004, with quizzes drawn from question pools. Watch coverage is measured by merged intervals, so scrubbing to the end is not completion. فيديو تفاعلي وحزم SCORM ١٫٢ و٢٠٠٤، مع اختبارات تُسحب من بنوك أسئلة. تُقاس المشاهدة بالفترات الفعلية، فالتقديم إلى النهاية لا يُحتسب إتمامًا.
Upload your own policies. Employees read them in-app while the platform records time on document, scroll depth, IP and the exact wording they agreed to. Records are append-only. ارفع سياساتك الخاصة. يقرؤها الموظفون داخل المنصة بينما تُسجَّل مدة القراءة وعمق التصفح وعنوان IP ونص الإقرار الذي وافقوا عليه. السجلات للإضافة فقط.
Map every course and policy to framework controls. When the auditor asks for evidence against ISO 27001 A.6.3, it is one export — not a scramble across three systems. اربط كل دورة وسياسة بضوابط الأطر. وعندما يطلب المدقق دليلًا على الضابط A.6.3 من الأيزو ٢٧٠٠١، يكون تصديرًا واحدًا — لا بحثًا في ثلاثة أنظمة.
Every learner action produces an immutable, exportable record. Frameworks we ship mapped out of the box: كل إجراء يقوم به المتدرب يُنتج سجلًا غير قابل للتعديل وقابلًا للتصدير. الأطر المدعومة جاهزة:
Excel upload, LDAP / Active Directory sync, or Microsoft Entra ID. A sync that would disable an unusual number of users stops and asks first. رفع ملف Excel، أو مزامنة LDAP والدليل النشط، أو Microsoft Entra ID. وأي مزامنة قد تعطّل عددًا غير معتاد من المستخدمين تتوقف وتطلب التأكيد.
Target by department, group or individual. New joiners are enrolled automatically; annual retraining recurs without anyone remembering. استهدف حسب الإدارة أو المجموعة أو الفرد. ويُسجَّل الموظفون الجدد تلقائيًا، ويتكرر التدريب السنوي دون أن يتذكره أحد.
Web and a mobile app for iOS and Android. Employees sign in with their work email — no password to forget. عبر الويب وتطبيق للجوال على iOS وAndroid. يسجّل الموظفون الدخول ببريد العمل — دون كلمة مرور تُنسى.
Executive summaries as PDF, registers as Excel, and a full audit evidence pack per framework control — correctly typeset in Arabic. ملخصات تنفيذية بصيغة PDF، وسجلات بصيغة Excel، وحزمة أدلة تدقيق كاملة لكل ضابط — منسّقة بالعربية بشكل صحيح.
They have deep libraries. They also treat Arabic as a translation layer and cannot run inside your datacenter. لديهم مكتبات محتوى ضخمة، لكنهم يتعاملون مع العربية كطبقة ترجمة ولا يمكن تشغيلهم داخل مركز بياناتك.
| Capabilityالقدرة | Global vendorsالموردون العالميون | HRImmune |
|---|---|---|
| True Arabic & RTLدعم عربي كامل واتجاه RTL | Partialجزئي | ✓ |
| Runs in your datacenterالتشغيل داخل مركز بياناتك | ✕ | ✓ |
| Air-gapped installationتركيب دون اتصال بالإنترنت | ✕ | ✓ |
| Policy attestation with evidenceإقرار بالسياسات مع أدلة | Limitedمحدود | ✓ |
| Framework control mappingربط ضوابط الأطر | ✕ | ✓ |
| Data stays in the Kingdomبقاء البيانات داخل المملكة | Rarelyنادرًا | ✓ |
The same product either way. Not a cut-down on-premises edition that lags behind. المنتج نفسه في الحالتين. وليست نسخة داخلية مبسّطة تتأخر عن الركب.
A single-node install completes in under an hour, offline, with no registry access. For banks, government entities and anyone whose data cannot leave the building. تركيب على خادم واحد يكتمل في أقل من ساعة، دون اتصال بالإنترنت أو بأي مستودع خارجي. للبنوك والجهات الحكومية وكل من لا يمكن لبياناته مغادرة المبنى.
Hosted in-region with data residency pinned to the Kingdom or the UAE. Tenant isolation enforced by the database itself, not by application code. استضافة داخل المنطقة مع تثبيت مقر البيانات في المملكة أو الإمارات. وعزل العملاء مفروض من قاعدة البيانات نفسها لا من كود التطبيق.
Bring one policy and a department. We will show you the attestation register and the control-coverage export it produces. أحضر سياسة واحدة وإدارة واحدة، ونعرض لك سجل الإقرارات وتقرير تغطية الضوابط الناتج عنها.
Request a demoاطلب عرضًا توضيحيًا